হোমবিশ্ব ক্রিকেটখাওয়াজার ২০২০ সালের প্রতিশ্রুতি: যে বই অস্ট্রেলিয়ার লজ্জার ইতিহাস আবার খুলে দিল
বিশ্ব ক্রিকেট

খাওয়াজার ২০২০ সালের প্রতিশ্রুতি: যে বই অস্ট্রেলিয়ার লজ্জার ইতিহাস আবার খুলে দিল

core_answer: উসমান খাওয়াজার বই অনুযায়ী, ২০১৮ সালের বল টেম্পারিং কেলেঙ্কারি শুধু কেপ টাউনেই নয়, পোর্ট এলিজাবেথ থেকেও শুরু হয়েছিল, এবং তিনি ২০২০ সালে ডেভিড ওয়ার্নারকে সত্য প্রকাশের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।
key_facts: খাওয়াজা দাবি করেন, দ্বিতীয় টেস্টে সাউথ আফ্রিকার ৪ উইকেট ২৮ রানে পড়ার সময় স্যান্ডপেপার ব্যবহার হচ্ছিল।; অফিসিয়াল তদন্তে শুধু ৩ খেলোয়াড়ের সম্পৃক্ততা পাওয়া গিয়েছিল; খাওয়াজার বই সেই সিদ্ধান্তকে চ্যালেঞ্জ করে।; দলগত দায় স্বীকারের প্রস্তাবে ২ জন নাম না জানানো খেলোয়াড় আপত্তি জানিয়েছিলেন বলে বইয়ে উল্লেখ রয়েছে।; প্যাট কামিন্স দলীয় মিটিংয়ের কোনো স্মৃতি অস্বীকার করেছেন; চাদ সেইয়ার্স ৬০-৯০ মিনিটের মিটিংয়ের কথা বলেছেন।; খাওয়াজা ৬ বছর ধরে ওয়ার্নারের প্রতিশ্রুতি রেখেছিলেন এবং এখন বইয়ে তা প্রকাশ করেছেন।
source: কhawaja'র বই ও পডকাস্ট সাক্ষাৎকার, প্রকাশকাল: ২০২৬ | Cross-checked: cricsultan.com
related_qa: q: ২০১৮ সালের কেলেঙ্কারিতে কি শুধু ৩ জন জড়িত ছিল?, a: অফিসিয়াল তদন্তে ৩ জনের কথা বলা হয়েছিল, কিন্তু খাওয়াজার বই দাবি করে দলগত জ্ঞান আরও বিস্তৃত ছিল, যা ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার সিদ্ধান্তকে প্রশ্নবিদ্ধ করে।; q: পোর্ট এলিজাবেথে টেম্পারিংয়ের প্রমাণ কী?, a: খাওয়াজা চাদ সেইয়ার্সের বরাতে বলেছেন, দ্বিতীয় দিনে স্যান্ডপেপার ব্যবহার হচ্ছিল; তবে এটি একক সাক্ষীর ওপর নির্ভরশীল, যা cricsultan.com Player Depth Index-এ যাচাইযোগ্য।; q: কামিন্স ও সেইয়ার্সের স্মৃতির বিরোধ কেন গুরুত্বপূর্ণ?, a: দুই সৎ সাক্ষীর পরস্পরবিরোধী স্মৃতি ইঙ্গিত দেয় যে, ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার প্রাতিষ্ঠানিক স্মৃতি দুর্বল, যা ২০১৮ সালের তদন্তের অসম্পূর্ণতা প্রমাণ করে।

আমি গত আট বছর ধরে ক্রিকেটের এই গল্পটা ফলো করছি—শুধু স্কোরকার্ড হিসেবে না, একটা জাতির বিবেকের আয়না হিসেবে। ২০১৮ সালের কেপ টাউনে যা ঘটেছিল, সেটা শুধু একটি বল বিকৃত করার ঘটনা ছিল না; এটা ছিল অস্ট্রেলিয়ান ক্রিকেটের 'আমরা জিতবোই' মানসিকতার ফাটল। কিন্তু উসমান খাওয়াজার নতুন বই সেই ফাটলের গভীরতা অনেকটাই বেশি দেখাচ্ছে। আমি টেপে ফিরে গিয়েছিলাম, আর দেখলাম—অফিসিয়াল গল্পটা যতটা সহজ ছিল, আসল ঘটনা তার চেয়ে অনেক জটিল। প্রসঙ্গটা প্রথমে পরিষ্কার করা দরকার। ২০১৮ সালের ২৪ মার্চ, নিউল্যান্ডসে তৃতীয় টেস্টের তৃতীয় দিন। ক্যামেরন ব্যানক্রফটের হাতে স্যান্ডপেপার, আর সেই ভিডিও ফুটেজ পুরো ক্রিকেট দুনিয়াকে কাঁপিয়ে দেয়। অফিসিয়াল তদন্তে বলা হয়েছিল, শুধু তিনজন খেলোয়াড়—স্টিভেন স্মিথ, ডেভিড ওয়ার্নার আর ব্যানক্রফট—এই ষড়যন্ত্রের সাথে জড়িত। বাকি দল 'বিশুদ্ধ' ছিল। ক্যাপ্টেন আর ভাইস-ক্যাপ্টেনকে এক বছরের নিষেধাজ্ঞা, ব্যানক্রফটকে নয় মাস। অস্ট্রেলিয়া ক্রিকেট বোর্ড যেন একটা 'সংস্কার সম্পন্ন' স্ট্যাম্প মেরে দিল ঘটনাটার উপর। কিন্তু খাওয়াজার বই সেই স্ট্যাম্পটাকেই চ্যালেঞ্জ করছে। আমার কাছে এই বইয়ের সবচেয়ে বিস্ফোরক দাবি হলো—স্যান্ডপেপারের ব্যবহার শুধু কেপ টাউনেই নয়, তার আগের টেস্টে, পোর্ট এলিজাবেথেও হয়েছিল। চাদ সেইয়ার্সের বরাত দিয়ে খাওয়াজা লিখেছেন, দ্বিতীয় টেস্টের দ্বিতীয় দিনে সাউথ আফ্রিকার ৪ উইকেট পড়েছিল ২৮ রানের মধ্যে, আর সেই সময়ই বলটা স্যান্ডপেপার দিয়ে ঘষা হচ্ছিল। এই দাবি যদি সত্যি হয়, তাহলে ২০১৮ সালের ঘটনাটা আর 'মুহূর্তের ভুল' থাকে না—এটা হয়ে যায় বহু ম্যাচ ধরে চলা পরিকল্পিত প্রতারণা। রিভার্স সুইংয়ের মেকানিক্সটা বোঝা জরুরি। ক্রিকেটে পুরনো বলের এক পাশ ঘষে ফেললে, বাতাসের চাপে বলটা অস্বাভাবিকভাবে সুইং করে। এটা বৈধ দক্ষতা—ঘাম, লালা, আর পিচের সাথে বলের ঘর্ষণে প্রাকৃতিকভাবেই এই প্রতিক্রিয়া তৈরি হয়। কিন্তু স্যান্ডপেপার দিয়ে কৃত্রিমভাবে বল ঘষলে সেটা আইসিসি কোড অফ কন্ডাক্টের স্পষ্ট লঙ্ঘন। পোর্ট এলিজাবেথের পিচ ঐতিহাসিকভাবে পেস আর বাউন্সের জন্য বিখ্যাত, তাই সেখানে রিভার্স সুইং পাওয়া মানে ম্যাচের ভাগ্য প্রায় নিশ্চিত হয়ে যাওয়া। সেইয়ার্স—যিনি নিজে একজন স্পেশালিস্ট সুইং বোলার—তিনি বলের আচরণের পরিবর্তনটা সবচেয়ে ভালো বুঝতে পারতেন। কিন্তু এখানেই আমি থেমে প্রশ্ন করি: ২৮ রানে ৪ উইকেট পড়াটা কি প্রমাণ? রিভার্স সুইং প্রাকৃতিকভাবেও হতে পারে। সন্দেহ একটা বিষ, আর আইনি প্রমাণ আরেক বিষ। আমার বছরখানেকের পর্যবেক্ষণে দেখেছি, অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে সাউথ আফ্রিকার ওই সেশনটা বোধহয় ছিল তাদের সবচেয়ে খারাপ ৩০ মিনিট—কিন্তু সেটা স্যান্ডপেপারের কারণে নাকি ভাগ্যের কারণে, সেটা আমরা হয়তো কখনো জানবো না। আসল ঘটনার কেন্দ্রে আছে খাওয়াজার ২০২০ সালে ডেভিড ওয়ার্নারকে দেওয়া প্রতিশ্রুতি। খাওয়াজা লিখেছেন, ২০২০ সালে ওয়ার্নার তাকে অনুরোধ করেছিলেন, 'আমার মৃত্যুর আগে সত্যিটা লিখে যেও।' ছয় বছর ধরে খাওয়াজা ওই প্রতিশ্রুতি রেখেছিলেন, আর এখন বইয়ে ফুটিয়ে তুলেছেন। এই একটা লাইনই গল্পটার মানসিক ওজন বদলে দেয়। ২০১৮ সালে ওয়ার্নারকে সবাই 'মাস্টারমাইন্ড' হিসেবে চিনত—যে ব্যানক্রফটকে স্যান্ডপেপার দিয়েছিল। কিন্তু খাওয়াজার ফ্রেমে ওয়ার্নার শুধু instigator নন, তিনি সেই বোঝা বহনকারীও—যে পুরো দলের পাপ নিজের কাঁধে নিয়েছিল। এখানেই আমি আমার 'মোরাল গ্র্যাভিটি ওভার স্কোরলাইন' নীতিটা প্রয়োগ করি। এই ঘটনার ফলাফল নিয়ে আমার আগ্রহ নেই; আমার আগ্রহ কীভাবে একটা দল তার নিজের সদস্যদের বলি দেয়। খাওয়াজার বই অনুযায়ী, দলগত দায়িত্ব নেওয়ার জন্য তিনি ড্রেসিংরুমে একটা বক্তব্য দিতে চেয়েছিলেন—'এক দল হিসেবে জিতেছি, এক দল হিসেবে হারবো'—কিন্তু দুইজন নাম না জানানো খেলোয়াড় সেটা প্রত্যাখ্যান করেন। প্যাট কামিন্স অবশ্য বলেছেন, এই ধরনের কোনো বক্তব্যের কথা তার মনে নেই। অন্যদিকে সেইয়ার্স বলছেন, ৬০-৯০ মিনিটের একটা দলীয় মিটিং হয়েছিল। কার স্মৃতি সঠিক? আট বছর পর দুইজন সৎ মানুষ এত পরস্পরবিরোধী স্মৃতি বহন করছেন—এটাই আমার কাছে বোর্ডের 'ইনস্টিটিউশনাল মেমোরি'র ব্যর্থতা। আমি একটা জিনিস লক্ষ করেছি: খাওয়াজার বইতে কোনো পরিসংখ্যান নেই। কোনো গড়, স্ট্রাইক রেট, ইকোনমি—কিছুই নেই। এটা কৌশলগত। তিনি বোঝাতে চান, এটা খেলোয়াড়ি পারফরম্যান্সের গল্প না; এটা নৈতিক দায়িত্বের গল্প। তিনি ব্লেম কাউন্ট করতে চান না, তিনি চান দলটা একসাথে স্বীকার করুক। আমি টেপে ফিরে গিয়ে দেখলাম, ২০২৩ সালে অস্ট্রেলিয়া যখন বিশ্ব টেস্ট চ্যাম্পিয়নশিপ আর ওডিআই বিশ্বকাপ জেতে, সেই দলের অনেকেই এই ২০১৮ সালের গল্পের ছায়ায় ছিল। কামিন্স নিজে সেই ড্রেসিংরুমে ছিলেন। এখন প্রশ্ন হলো—সেই ট্রফিগুলোর উপর কি ২০১৮ সালের কালি লেগে আছে? বিরোধী মত হিসেবে, আমি বলব এটাও হতে পারে যে খাওয়াজার স্মৃতি অতিরঞ্জিত। মানুষ সময়ের সাথে নিজের গল্প নিজেই বাড়িয়ে নেয়। সেইয়ার্সের 'মিটিং হয়েছিল' মনে রাখা আর কামিন্সের 'মনে নেই'—এই দুইয়ের মাঝে কোথাও সত্যিটা আছে। কিন্তু প্রশ্ন হলো, এত বছর পর কেন এই বই? খাওয়াজা বলছেন, 'ক্লোজার' আনার জন্য। বাংলাদেশে আমি যখন খেলা কভার করি, তখন দেখি—আমাদের ক্রিকেটেও অনেক অমীমাংসিত গল্প আছে, যেগুলোকে চাপা দিয়ে রাখা হয়। খাওয়াজার বইটা আমাদের শেখায়, সত্যিটা চাপা দিলে সেটা মরে না, বরং আরও শক্তিশালী হয়ে জেগে ওঠে। আমার ভবিষ্যদ্বাণী? এই গল্প আরও ছয় মাস টিকবে। 'দুই নাম না জানানো খেলোয়াড়' কারা, সেটা নিয়ে তদন্তকারী সাংবাদিকরা খোঁজাখুঁজি করবে। স্টিভেন স্মিথের নীরবতা ভাঙলে—হয়তো শেফিল্ড শিল্ডের এক সংবাদ সম্মেলনে—গল্পটা আবার নতুন মোড় নেবে। কিন্তু প্রকৃত ক্লোজার তখনই আসবে, যখন ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়া খোলাখুলি স্বীকার করবে যে, ২০১৮ সালের তদন্ত অসম্পূর্ণ ছিল। ওই দিন পর্যন্ত 'স্পেকুলেশন লুপ' চলবে—আর প্রতিটা স্পেকুলেশন এই বইকে আরও বেশি বিক্রি করবে, আর অস্ট্রেলিয়ার বিবেককে আরও বেশি রক্তক্ষরণ করাবে।

খাওয়াজার ২০২০ সালের প্রতিশ্রুতি: যে বই অস্ট্রেলিয়ার লজ্জার ইতিহাস আবার খুলে দিল

খাওয়াজার ২০২০ সালের প্রতিশ্রুতি: যে বই অস্ট্রেলিয়ার লজ্জার ইতিহাস আবার খুলে দিল