হোমবিশ্ব ক্রিকেটব্রিসবেনের ম্লান আলোয় ১৯ রান: কুইন্সল্যান্ডের জয়ের হিসাব ও একটি নতুন বলের গল্প
বিশ্ব ক্রিকেট

ব্রিসবেনের ম্লান আলোয় ১৯ রান: কুইন্সল্যান্ডের জয়ের হিসাব ও একটি নতুন বলের গল্প

মূল উত্তর: টম স্ট্র্যাকারের ৪-৩৩ এবং দ্বিতীয় নতুন বলের ধাক্কায় কুইন্সল্যান্ড তাসমানিয়াকে দ্বিতীয় ইনিংসে ২৩৩-এ আটকে দেয়, লিড দাঁড়ায় ১৮ রানে; ব্রিসবেনে ম্লান আলোর কারণে তৃতীয় সন্ধ্যায় তাড়া থেমে যায়, জয়ের জন্য প্রয়োজন ছিল ১৯ রান। মূল তথ্য: - টম স্ট্র্যাকার (২১) ৪-৩৩ নেন; মাঝের সেশনে তাঁর স্পেল ছিল ২-৯, ডোরান ও জুয়েল আউট। - চৌধুরী ও কুনেমান ৩০ ওভারে ৯১ রান যোগ করার পর নতুন বলে পরপর দুই বলে আউট হন। - তাসমানিয়া শেফিল্ড শিল্ড টেবিলের শীর্ষে; কুইন্সল্যান্ড মৌসুমের দ্বিতীয় জয়ের পথে ছিল। - আলোর কারণে তাসমানিয়া ফাস্ট বোলার ব্যবহার করতে পারেনি, কুইন্সল্যান্ড ওই সন্ধ্যায় তাড়া শেষ করতে পারেনি। সূত্র: cricket.com.au ম্যাচ প্রতিবেদন (প্রকাশের নির্দিষ্ট তারিখ মূল প্রতিবেদনে উল্লেখ নেই)। সম্পর্কিত প্রশ্নোত্তর: প্রশ্ন: কুইন্সল্যান্ডের জয় কি শীর্ষস্থান বদলের প্রমাণ? উত্তর: না, এক ম্যাচের নমুনায় দলীয় শক্তিক্রম নির্ধারণ করা যায় না; তাসমানিয়া এখনো টেবিলের শীর্ষে। প্রশ্ন: স্ট্র্যাকারকে কি পাঁচ উইকেট থেকে বঞ্চিত করা হয়েছে? উত্তর: আলো ও বোলিং বণ্টনের কারণে পঞ্চম উইকেট আসেনি, তবে ৪-৩৩-ই ম্যাচে তাঁর প্রকৃত অবদান। প্রশ্ন: আলো নিয়ে সিদ্ধান্ত কার? উত্তর: প্রথম শ্রেণির খেলার শর্তাবলিতে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত আম্পায়ারদের, ব্যাটসম্যানদের মতামত প্রথাগত।

প্যাভিলিয়নের পাশে আম্পায়ার পকেট থেকে আলো-মিটারটা বের করলেন, আর স্কোরবোর্ডে তখন কুইন্সল্যান্ডের প্রয়োজন ১৯ রান। ব্রিসবেনের আকাশ সন্ধ্যার দিকে ঢলে পড়েছে, দুই প্রান্তেই স্পিন চলছিল, তাসমানিয়ার ফাস্ট বোলাররা রান-আপ শুরু করে থেমে যাচ্ছিলেন। আমি ম্যাচটা দেখছিলাম হেডফোনে, খাতা খোলা রেখে, স্ট্রিমের ধূসর ফ্রেমে। স্কোরকার্ড বলছিল, তাসমানিয়া দ্বিতীয় ইনিংসে ২৩৩, লিড মাত্র ১৮। আম্পায়াররা আলো মাপলেন, দুই ব্যাটসম্যানের সঙ্গে কথা বললেন, তারপর স্টাম্প ঘোষণা করলেন। ওই এক মুহূর্তে ম্যাচের ফল বদলায়নি, বদলেছে সময়সূচি — আর প্রথম শ্রেণির ক্রিকেটে সময়সূচি বদলালে ট্যাকটিক্সও বদলে যায়। এই লেখা সেই বদলের হিসাব।

প্রথমেই একটা সীমা টেনে নিই। এটা কোনো আন্তর্জাতিক টেস্ট নয়, শেফিল্ড শিল্ডের ঘরোয়া প্রথম শ্রেণির ম্যাচ। তবু ইনিংসের গঠন, দ্বিতীয় নতুন বলের অস্তিত্ব, চায়ের বিরতি, দিনের শেষে আলো নিয়ে দরকষাকষি — সবই টেস্ট-সদৃশ। প্রতিবেদনে তাসমানিয়াকে টেবিলের শীর্ষে বলা হয়েছে, আর কুইন্সল্যান্ড মৌসুমের দ্বিতীয় জয়ের দিকে এগোচ্ছিল। এই প্রেক্ষাপটটা জরুরি, কারণ ১৯ রানের একটা সহজ তাড়া আর শীর্ষ দলকে হারানোর তাড়া — দুটো এক জিনিস নয়। টেবিলের হিসাবে এই ফল একই, কিন্তু অর্থে আলাদা।

দিনটা দেখে মনে হচ্ছিল, কুইন্সল্যান্ডের বোলিং ইউনিট একটা পরিকল্পনা ধরে এগোচ্ছিল, আর তাসমানিয়া সেটার বিরুদ্ধে সময় কিনছিল। দুপুরের খাবারের আগেই চার উইকেট পড়ে, তারপর দিনের বড় অংশ জুড়ে প্রতিরোধ — প্রায় দুই রান প্রতি ওভারে। প্রথম শ্রেণির ক্রিকেটে দুই রান প্রতি ওভার মানে ব্যাটসম্যান রান নিচ্ছে না, কেবল বল নষ্ট করছে। লাঞ্চের পর ফিল্ড সেটিং দেখে বুঝছিলাম, কুইন্সল্যান্ড সিঙ্গেল বন্ধ করে দিয়েছে, বাউন্ডারির আশা ছেড়ে দিয়েছে, শুধু ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করছে। এই কৌশলে সময় যায়, ক্লান্তি আসে, আর পিচ যদি একটুও আচরণ করে, ভুলটা আসে ব্যাটসম্যানের দিক থেকেই।

ম্যাচের আসল টার্নিং পয়েন্ট কোনো একক ডেলিভারি নয়, দ্বিতীয় নতুন বলটা। প্রতিবেদনে স্পষ্ট লেখা, চৌধুরী ও কুনেমান ৩০ ওভারে ৯১ রান যোগ করেছিলেন — অর্থাৎ কুইন্সল্যান্ডের নিয়ন্ত্রণ প্রায় ভেঙে যাচ্ছিল। নতুন বল হাতে নেওয়ার পরপরই দুজন পরপর দুই বলে আউট। প্রথম শ্রেণির ক্রিকেটে দ্বিতীয় নতুন বল মানে ইনিংসের শেষ দিকে পাওয়া প্রতিস্থাপিত বল, যা ফাস্ট বোলারের গতি ও সিম মুভমেন্ট ফিরিয়ে আনে। এখানেই কুইন্সল্যান্ডের সিদ্ধান্তটা বুদ্ধিমানের ছিল: তারা বল বদলানোর আগে জুটিটাকে বড় হতে দিয়েছিল, কারণ নতুন বলের জন্য বাকি সময়টা তাদের হাতে ছিল। এটা ঝুঁকি নেওয়ার সিদ্ধান্ত নয়, হিসাবের সিদ্ধান্ত।

ব্রিসবেনের ম্লান আলোয় ১৯ রান: কুইন্সল্যান্ডের জয়ের হিসাব ও একটি নতুন বলের গল্প

টম স্ট্র্যাকারের ৪-৩৩ এই ইনিংসের সবচেয়ে পরিষ্কার ব্যক্তিগত অবদান। মাঝের সেশনে তাঁর স্পেল ছিল ২-৯, তিনি ডোরান ও জুয়েলকে ফেরান। বয়স ২১। তবে আমি তিন দিক থেকে যাচাই না হওয়া পর্যন্ত কোনো প্যাটার্নে ভরসা করি না। প্রথম কোণ: পরিসংখ্যান — ৪-৩৩, প্রথম শ্রেণির মাপে ভালো, কিন্তু ক্যারিয়ার গড়, স্ট্রাইক রেট, ভেন্যু-স্প্লিট কিছুই প্রতিবেদনে নেই। দ্বিতীয় কোণ: নিয়ন্ত্রণ — তিনি নিজেই বলেছেন, লক্ষ্য ছিল দুই রানের নিচে ইকোনমি ধরে রাখা; দিনের বড় অংশে সেটা কাজ করেছে। তৃতীয় কোণ: ম্যাচের অবস্থা — উইকেটগুলো এল ঠিক যখন দলের দরকার ছিল, আর সেটাই আসল মূল্য। তবু একটা কথা মনে রাখতে হবে, এই নিয়ন্ত্রণের পেছনে ফিল্ড সেটিং, পিচ আর প্রতিপক্ষের অতিরিক্ত রক্ষণশীল ব্যাটিং — তিনটাই সমান দায়ী। চৌষট্টি ম্যাচ আমাকে শিখিয়েছে, একটি স্প্রেডশিট কখনোই যথেষ্ট নয়; এখানে স্প্রেডশিটটাই অসম্পূর্ণ।

আলোর সিদ্ধান্তটা নিয়ে আলাদা করে ভাবা দরকার, কারণ এখানেই আম্পায়ারিংয়ের আসল প্রশ্নটা লুকিয়ে আছে। প্রথম শ্রেণির খেলার শর্তাবলিতে আলো নিয়ে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত আম্পায়ারদের হাতে; প্রথা অনুযায়ী ব্যাটসম্যানদের মতামত নেওয়া হয়, কিন্তু দায়িত্ব আম্পায়ারেরই। প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, তাসমানিয়া ফাস্ট বোলারদের দিয়ে আক্রমণ চালাতে চেয়েছিল, কিন্তু আলো আর উন্নত হয়নি, শেষে আম্পায়াররা স্টাম্প ডাকেন। এখানে দুই vantage point আলাদা: স্কয়ার লেগে দাঁড়ানো আম্পায়ারের কাছে আলো মাপা হয় ব্যাটসম্যানের নিরাপত্তার চোখে, আর প্রেস বক্স থেকে সেটা দেখায় ‘খেলা থামিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত’। দুটোই সত্যি, কিন্তু একই জিনিস নয়। আমি ২০১৭ সালে সিডনিতে এক রাতে ১১৮টি সিদ্ধান্ত গুনে শিখেছিলাম, সিদ্ধান্তের ফল আর সিদ্ধান্তের প্রক্রিয়া আলাদা করে দেখতে হয়। এখানে প্রক্রিয়ায় কোনো ফাঁক দেখছি না।

তবু একটা প্রতিবাদ জমে আছে, এবং সেটা স্পষ্ট করে বলা দরকার: আলোর সিদ্ধান্ত অন্যায় ছিল না, কিন্তু তার ফলাফল ছিল বাস্তব — এবং সেই ফলাফল দুই দলকেই সমানভাবে আঘাত করেছে। কুইন্সল্যান্ড সেই সন্ধ্যাতেই তাড়া শেষ করতে পারেনি; তাসমানিয়া তাদের পছন্দের অস্ত্র ব্যবহার করতে পারেনি। কেউ সুবিধা পায়নি, কেবল সময় সরে গেছে। আর সময় সরলে যেটা হারায়, সেটা হলো ছন্দ। তিন দিনের ক্লান্ত বোলারের শরীরে চতুর্থ দিনের সকালে ১৯ রান তাড়া করা আর তৃতীয় দিনের সন্ধ্যায় ১৯ রান তাড়া করা — একই কাজ, ভিন্ন মানুষ।

এখানেই একটা ভুল পড়ার আশঙ্কা আছে। শীর্ষ দলকে হারানো মানে এই নয় যে কুইন্সল্যান্ড মৌসুমের শক্তিক্রম বদলে ফেলেছে। এক ম্যাচের নমুনা থেকে দলীয় স্তর নির্ণয় করা ঠিক সেই ভুল, যা আমি বারবার দেখেছি। তাসমানিয়া এখনো টেবিলের শীর্ষে, তাদের দ্বিতীয় ইনিংসের ২৩৩ আসলে ১৮ রানের লিডে শেষ হয়েছে — অর্থাৎ দীর্ঘ প্রতিরোধ সত্ত্বেও তারা ম্যাচের সমীকরণ বদলাতে পারেনি। এটা তাদের ব্যাটিংয়ের রূপান্তর-সমস্যার সংকেত হতে পারে, তবে এক ম্যাচে সেটা প্রমাণ হয় না।

স্ট্র্যাকারের পঞ্চম উইকেট না পাওয়াটাও এমন এক গল্প, যা সহজেই বড় হয়ে যায়। আলো আর বোলিং বণ্টন — দুই কারণেই সেটা হয়নি। কিন্তু ৪-৩৩ যে ম্যাচ-মূল্য দিয়েছে, পঞ্চম উইকেট তার বেশি কিছু নয়। কেরিয়ারের উচ্চতা মাপার জায়গা এটা নয়; এটা এক ইনিংসের হিসাব। নব্বই মিনিটের নীরবতা হাজার রিপ্লের চেয়ে বেশি বলে দিতে পারে, ঠিক তেমনি একটা সংখ্যা সব প্রশ্নের উত্তর দিতে পারে না।

সামনে যা দেখতে হবে, তা পরিষ্কার। একুশ বছরের ফাস্ট বোলারের ওভার-সংখ্যা, রিকভারি, প্রথম শ্রেণি থেকে একদিনের ও টি-টোয়েন্টির মধ্যে যাতায়াত — এগুলো নজরে রাখতে হবে, কারণ এই বয়সেই ওয়ার্কলোড সবচেয়ে বড় ঝুঁকি। আর আলো-সংক্রান্ত এই ধরনের সমাপ্তি নিয়ে লিগের কর্তৃপক্ষের কাছে একটা প্রশ্ন রাখা যায়: রিজার্ভ-ডে আর আলোর নিয়ম কি আসলে খেলার ন্যায্যতা রক্ষা করে, নাকি কেবল সময় বাঁচায়? — Root: Referee