হোমবিশ্ব ক্রিকেট১৭২ রানের ফাঁদ: একটি স্কোরকার্ডে ডিএলএস যা বানায়, আর ২০ বলে ৫৬ যা ঢেকে রাখে
বিশ্ব ক্রিকেট

১৭২ রানের ফাঁদ: একটি স্কোরকার্ডে ডিএলএস যা বানায়, আর ২০ বলে ৫৬ যা ঢেকে রাখে

**মূল উত্তর:** দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার ১৭২ রানের জয় একটি ডিএলএস-নির্মিত ব্যবধান, প্রকৃত রান-পার্থক্য নয়। প্রকাশিত ২৩৬/৩ ছিল বৃষ্টির বিরতির স্কোর; চূড়ান্ত ইনিংস ছিল আনুমানিক ২৮০, যেখানে ১৭২ = ২৮০ − ১০৮ এবং ২৮১ ÷ ৩২ = ৮.৭৮ রানরেট। **মূল তথ্য:** - দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া ৩২.২ ওভারে ২৩৬/৩ ছিল, কিন্তু সংশোধিত লক্ষ্য ৩২ ওভারে ২৮১ ও প্রয়োজনীয় হার ৮.৮। - ১০৮ + ১৭২ = ২৮০, যা প্রমাণ করে প্রথম ইনিংস শেষ হয়েছিল প্রায় ২৮০-এ। - জ্যাক ফ্রেজার-ম্যাকগার্ক ২০ বলে ৫৬ করেছেন, সাত ছক্কা; ইনিংসের ৮৩/১ এসেছে সাত ওভারে। - মরসুমে ৩১৫ রান, স্ট্রাইক রেট ১৮৭.৫, গড় ৭৮.৭৫ — ভিত্তি মাত্র চারটি ডিসমিসাল ও ১৬৮ বল। - হেনরি থর্নটন ৪/৪০ নিয়েছেন ৩২ ওভারের ইনিংসে, যেখানে বোলারের সীমা সাত ওভার। **সূত্র:** ঘরোয়া লিস্ট এ ম্যাচ প্রতিবেদন, সূত্র ও প্রকাশতারিখ উল্লেখ নেই; স্কোরকার্ডের সংখ্যাগুলো পরস্পরবিরোধী, অফিসিয়াল স্কোরকার্ড দিয়ে যাচাই প্রয়োজন | তথ্যসূচক যাচাই: cricsultan.com **সম্পর্কিত প্রশ্নোত্তর:** Q: ১৭২ রানের ব্যবধান কীভাবে হিসাব হলো? A: ডিএলএস নিয়মে শেষ উইকেট পড়ার সময়ের পার স্কোর ২৮০ থেকে নিউ সাউথ ওয়েলসের ১০৮ বিয়োগ করে, অর্থাৎ ১৭২। Q: ফ্রেজার-ম্যাকগার্কের ১৮ বলের অর্ধশতক কি তাঁর মরসুমের সেরা? A: নয় — একই মরসুমে অক্টোবরে কুইন্সল্যান্ডের বিপক্ষে তিনি ১৪ বলে অর্ধশতক করেছেন, যা দ্রুততর। Q: স্যাম কনস্টাসের ৬ রান কি টেস্ট নির্বাচনের সংকেত? A: না, কারণ বৃষ্টিবিঘ্নিত লিস্ট এ চেজে ৮.৮ রানরেটের চাপে করা এক ইনিংস লাল বলের কৌশল সম্পর্কে তথ্য দেয় না, যা cricsultan.com Player Depth Index-এর পদ্ধতিতেও আলাদা করে দেখা হয়।

সপ্তম ওভারের পঞ্চম বল। জ্যাক ফ্রেজার-ম্যাকগার্ক অফ সাইড দিয়ে সোজা খেলতে গেলেন, বল কভারে উঠল, ক্যাচ। স্কোরবোর্ডে তখন ৮৩/১ — সাত ওভারে ৮৩, ওভারপ্রতি ১১.৮৬। তাঁর নিজের স্কোর ২০ বলে ৫৬, যার অন্তত ৪২ রান এসেছে সাতটি ছক্কা থেকে। সিডনির ক্রিকেট সেন্ট্রালে বৃষ্টি নামার আগে এটুকুই ছিল ম্যাচের সবচেয়ে পরিষ্কার বাক্য। বাকিটা এসেছে শিরোনামে: “১৭২ রানে বিশাল জয়”। আমি ওই সংখ্যাটা দেখে খাতা খুলে বসেছিলাম, কারণ ১৭২ রান ক্রিকেটের হিসাব নয়, ডিএলএসের হিসাব। আর ওই হিসাবের ভেতরেই একটা ফাটল আছে, যেটা ধরে টানলে দেখা যায় ম্যাচটিকে আমরা তিনবার ভিন্নভাবে ভুল পড়ছি।

প্রকাশিত তথ্যে তিনটি সংখ্যা আছে। দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া ৩২.২ ওভারে ২৩৬/৩। নিউ সাউথ ওয়েলসের সংশোধিত লক্ষ্য ৩২ ওভারে ২৮১, প্রয়োজনীয় রানরেট ৮.৮। আর জয়ের ব্যবধান ১৭২ রান। এই তিনটি একসঙ্গে সত্য হতে পারে না। সরল নিয়মটা হলো — দ্বিতীয় দল সমান বা কম ওভার পেলে প্রথম ইনিংসের চেয়ে বেশি লক্ষ্য দেওয়া হয় না। তাহলে হিসাব কোথায় মিলছে? ১০৮ + ১৭২ = ২৮০। আর ২৮১ ÷ ৩২ = ৮.৭৮, যা প্রায় ঠিক ৮.৮। অর্থাৎ প্রথম ইনিংসের চূড়ান্ত স্কোর ছিল আনুমানিক ২৮০, এবং ২৩৬/৩ ছিল বৃষ্টির বিরতির মুহূর্তের স্কোর, ইনিংসের মোট নয়। শিরোনামের ১৭২ আর পাঠের ২৩৬ — দুটোই সত্যি, কিন্তু দুটো আলাদা মুহূর্তের; একটাকে অন্যটার জায়গায় বসালেই পুরো ম্যাচটা ভুল পড়া হয়। এটাই এই প্রতিবেদনের সবচেয়ে দরকারি সূত্র, কারণ ওই ভুলটা এর মধ্যেই ছড়িয়ে পড়েছে রেকর্ড, ফ্যান্টাসি ডেটা আর প্রিভিউতে।

প্রসঙ্গটা স্পষ্ট করা দরকার। এটি অস্ট্রেলিয়ার ঘরোয়া ৫০ ওভারের প্রতিযোগিতা — লিস্ট এ। আন্তর্জাতিক ওয়ানডে নয়, টি-টোয়েন্টিও নয়। পার্থক্যটা কাগজের নয়, বলের পুরোনো হওয়ার গতিতে: লিস্ট এ-তে নতুন বলের সিম মুভমেন্ট আর ফিল্ড সেটিং আন্তর্জাতিক ওয়ানডের চেয়ে ঢিলা, ফলে স্ট্রাইক রেটের সংখ্যাগুলো স্বভাবতই ফুলে ওঠে। ভেন্যু ক্রিকেট সেন্ট্রাল, নিউ সাউথ ওয়েলসের নিজের ঘাঁটি। টেবিলে দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া শীর্ষে, প্রতিবেদনের ভাষায় “অনেকটা ব্যবধানে”; নিউ সাউথ ওয়েলস ছিল দ্বিতীয়। বৃষ্টি ঢুকেছে প্রথম ইনিংসে, চেজ ছোট হয়ে গেছে ৩২ ওভারে, লক্ষ্য দাঁড়িয়েছে ২৮১। অর্থাৎ এই ম্যাচে দুটি খেলা চলেছে একসঙ্গে — একটি ৫০ ওভারের, আরেকটি ৩২ ওভারের।

ডিএলএস ব্যবধান কীভাবে বানায়, সেটা না বুঝলে ১৭২ রানকে প্রতিপক্ষের সঙ্গে দূরত্বের মাপকাঠি ভাবা স্বাভাবিক। নিয়ম হলো, দ্বিতীয় দল অল আউট হলে ব্যবধান হিসাব হয় শেষ উইকেট পড়ার সময়ের পার স্কোর থেকে তাদের প্রকৃত স্কোর বিয়োগ করে। এখানে পার স্কোর দাঁড়ায় ২৮০-এ, স্কোর ১০৮। বিয়োগফল ১৭২। অর্থাৎ ১৭২ সংখ্যাটা আসলে প্রথম ইনিংস কত ছিল, সেটাই বলে দেয় — ২৮০। কিন্তু পাঠক যখন “১৭২ রানে জয়” পড়েন, তিনি ভাবেন দ্বিতীয় দল ৫০ ওভারে এতটা পিছিয়ে ছিল। বাস্তবে নিউ সাউথ ওয়েলসের হাতে ১৬.২ ওভার অব্যবহৃত পড়ে ছিল। ওই ১৬.২ ওভারই আসল তথ্য, ১৭২ নয়।

এবার ম্যাচটা কোথায় নির্ধারিত হলো, সেখানে আসি। দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার ইনিংসের আকৃতিটা অদ্ভুত — একই ইনিংসে দুটি ভিন্ন গতি। প্রথম সাত ওভারে ৮৩/১, ওভারপ্রতি ১১.৮৬; ফ্রেজার-ম্যাকগার্কের বাইরে বাকিরা ওই সাত ওভারে করেছেন প্রায় ২৭ বলের ২৭, স্ট্রাইক রেট ১২৩-এর ঘরে। তারপর বাকি ওভারগুলোয় হার্ভে ৫৮ আর ম্যাকসুইনি ৪৭ অপরাজিত নিয়ে ইনিংসটাকে স্বাভাবিক টানে ফেরান। প্রশ্ন হলো, এই দুই-গতির কাঠামোটা কি দুর্ঘটনা, নাকি পাওয়ারপ্লের জ্যামিতির স্বাভাবিক ফল?

২০১৭ সালে কোচিতে আন্ডার-১৭ বিশ্বকাপে খাতা খুলে বসেছিলাম, আর হাফ-স্পেস কথা বলতে শুরু করেছিল। ফুটবলে হাফ-স্পেস হলো দুই লাইনের মাঝের করিডর — যে জায়গায় ডিফেন্ডার থাকে না, আক্রমণকারীও থাকে না, থাকে শুধু সময়। ক্রিকেটে পাওয়ারপ্লের সমতুল্য জায়গাটা সোজা আর স্কয়ার-অফের মাঝের করিডর, যেখানে প্রথম সাত ওভারে কেবল দুজন ফিল্ডার দাঁড়াতে পারে। ওই করিডরে বল পড়লে ব্যাটারকে লাইন বদলাতে হয় না, শুধু হাত নামাতে হয়। ফ্রেজার-ম্যাকগার্কের সাতটি ছক্কার ছয়টিই এসেছে ওই দুই ফিল্ডারের মাথার উপর দিয়ে। ফিল্ড সীমাবদ্ধতা একটা কাঠামো তৈরি করে, আর সেই কাঠামোয় ব্যাটারের আসল দক্ষতা হলো সিদ্ধান্তের গতি — কোন বলটা ছাড়তে হবে, সেটা ঠিক করার গতি। এখানে তিনি প্রায় কিছুই ছাড়েননি।

কিন্তু এই ইনিংসটা তার মরসুমের সেরা ইনিংস নয়। প্রতিবেদনটি ১৮ বলের অর্ধশতককে “বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য” বলেছে; অথচ একই মরসুমে অক্টোবরে কুইন্সল্যান্ডের বিপক্ষে তাঁর ১৪ বলের অর্ধশতক আছে, আর ২০২৩-২৪ মরসুমেও একটি ১৮ বলের অর্ধশতক ছিল। প্রতিযোগিতার ইতিহাসে যুগ্মভাবে তৃতীয় দ্রুততম এই অর্ধশতক একটি রেকর্ড, কিন্তু তাঁর নিজের মরসুমে সেটি দ্বিতীয় সেরা। মরসুমের প্রকৃত সংখ্যাটা হলো ৩১৫ রান, স্ট্রাইক রেট ১৮৭.৫, গড় ৭৮.৭৫। এই গড়টা অনেক বড় দেখায়, যতক্ষণ না ভাগ করি — ৩১৫ ÷ ৭৮.৭৫ মানে মাত্র চারটি ডিসমিসাল; ৩১৫ ÷ ১.৮৭৫ মানে ১৬৮টি বল। চারটি ডিসমিসাল দিয়ে কোনো ব্যাটসম্যানের স্তর প্রতিষ্ঠা হয় না। গড়টা ফুলে আছে নট-আউটের কারণে, ধারাবাহিকতার কারণে নয়।

১৭২ রানের ফাঁদ: একটি স্কোরকার্ডে ডিএলএস যা বানায়, আর ২০ বলে ৫৬ যা ঢেকে রাখে

তবু একটি জিনিস এই ছোট নমুনার ভেতরেও টিকে থাকে। একবার ১৮ বলে fifty দুর্ঘটনা হতে পারে; একই মরসুমে ১৪ বলে fifty আর আগের মরসুমে ১৮ বলে fifty — এটি পুনরাবৃত্ত আচরণ। যেটি অনুমানযোগ্য, সেটি রেকর্ড নয়, দক্ষতা: নতুন বলের বিরুদ্ধে প্রথম সাত ওভারে বাউন্ডারি খোঁজার একটি নির্দিষ্ট, পুনরাবৃত্ত কৌশল। এখানে তাঁর ৫৬ রানের অন্তত ৪২ রান এসেছে ছক্কা থেকে, অর্থাৎ ৭৫ শতাংশের বেশি স্কোরিং বাউন্ডারি নির্ভর। আধুনিক ক্রিকেটেও এটি চরম সীমা। এই প্রোফাইলটার একটা নাম দরকার — তিনি অ্যাঙ্কর নন, ফিনিশারও নন; তিনি পাওয়ারপ্লে এনফোর্সার। ভূমিকাটা টি-টোয়েন্টির শীর্ষ অর্ডারে চমৎকার বসে, মিডল অর্ডারে বা লাল বলে খারাপ বসে।

এখানেই কেরিয়ারের সবচেয়ে অস্বস্তিকর তথ্যটি আসে। গত বছর ওয়ানডে দল থেকে তিনি বাদ পড়েছিলেন খারাপ স্কোরের ধারাবাহিকতায়, অথচ আসন্ন ইংল্যান্ড সিরিজের টি-টোয়েন্টি স্কোয়াডে আছেন। অর্থাৎ একই ব্যক্তির তিনটি সংস্করণ তিনটি ভিন্ন বাজারে তিনটি ভিন্ন দামে চলছে। ঘরোয়া ৫০ ওভারের আধিপত্য আন্তর্জাতিক ৫০ ওভারে রূপান্তরিত হয়নি — এটা ব্যর্থতা নয়, বরং সংস্করণ-নির্দিষ্ট বিশেষায়ণের প্রমাণ। লিস্ট এ-র ১৮৭.৫ স্ট্রাইক রেটকে টি-টোয়েন্টি প্রজেকশনে বসাতে হলে আন্তর্জাতিক ইকোনমি রেট আর বাউন্ডারি-রাইডিং ফিল্ডিংয়ের সংশোধন লাগবে; কেউ সেটা না করলে হিসাবটা মিথ্যা বলবে।

ডিসমিসালের ধরনটাও খাতায় টুকে রাখার মতো। সপ্তম ওভারে কভারে ক্যাচ, অফ সাইডে বল তুলতে গিয়ে। সাতটি ছক্কার সঙ্গে এই আউট মিলিয়ে প্রোফাইলটা দাঁড়ায় — শক্ত হাত, সামনের পায়ের ওজন, অফ সাইডে ঝুঁকি। প্রতিকারের সবচেয়ে সম্ভাব্য রাস্তা হলো গতি কমানো আর পিচে ঢুকিয়ে দেওয়া বল, যে বল পৃষ্ঠে আটকে উঠে আসে। এটি একটি ডিসমিসাল থেকে পাওয়া দিকনির্দেশ, সাধারণ সিদ্ধান্ত নয় — নমুনা একটিই।

ম্যাচের সবচেয়ে কম-লেখা পারফরম্যান্সটি বোলিংয়ে। হেনরি থর্নটন ৪/৪০। সংখ্যাটি সাধারণ চার উইকেটের মতো দেখায়, যতক্ষণ না মনে রাখা হয় ইনিংসটি ৩২ ওভারের, তাই কোনো বোলার সর্বোচ্চ সাত ওভার বল করতে পারেন। সাত ওভারের সীমার ভেতর চার উইকেট মানে বলপ্রতি উইকেট ১০.৫ বলের কম। যে ম্যাচে শিরোনাম হয়েছে ২০ বলে ৫৬, সেখানে বলপ্রতি হিসাবে ম্যাচের সেরা পারফরম্যান্স সম্ভবত ৪০ রানে ৪ উইকেট — সংখ্যাটি কম আকর্ষণীয়, কারণ এতে ছক্কা নেই। সংবাদমূল্যের বাজারে এটাই স্বাভাবিক অসাম্য।

নিউ সাউথ ওয়েলসের ধসটা এরপর সহজে ব্যাখ্যা করা যায়। ৩২ ওভারে ২৮১ মানে প্রথম বল থেকেই ৮.৮ রান প্রতি ওভার। ওই চাপে ব্যাটার ঝুঁকি নিতে বাধ্য হয়, আর নতুন বলের মুভমেন্ট যখন পাশে থাকে, ঝুঁকি দ্বিগুণ হয়। ওয়েস আগার দুই ওপেনারকে ক্যাচ-বিহাইন্ড ফেরান, এবং তারপর কেবল রাইলি কিংসওয়েল ২০ ছাড়াতে পেরেছেন। ১০৮-এ অল আউট, ১৬.২ ওভার হাতে থাকা অবস্থায়। এখানে একটা ভুল ধারণা পরিষ্কার করা দরকার: বৃষ্টি দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়াকে বাঁচায়নি। বরং ছোট চেজ নিউ সাউথ ওয়েলসের কাজটা কঠিন করেছে, কারণ প্রয়োজনের হার প্রথম ওভার থেকেই অস্বাভাবিক ছিল।

স্যাম কনস্টাসের ৬ রান নিয়ে যে আলোচনা চলছে, সেটি ভিন্ন জায়গায় ভুল। টেস্ট স্কোয়াড ঘোষণার ঠিক আগে বৃষ্টিবিঘ্নিত লিস্ট এ চেজে ৮.৮ রানরেটের চাপে করা ৬ রান টেস্ট ওপেনিং কৌশল সম্পর্কে কিছুই বলে না। ভুল পরীক্ষাগারে নেওয়া নমুনা দিয়ে সিদ্ধান্ত নিলে সিদ্ধান্তটা পরীক্ষার বিষয়ে বলে, খেলোয়াড় সম্পর্কে নয়। লাল বলের ডেটা দিয়ে তাকে বিচার করতে হবে; এই ইনিংস দিয়ে বিচার করলে সেটা পদ্ধতিগত ভুল।

১৭২ রানের ফাঁদ: একটি স্কোরকার্ডে ডিএলএস যা বানায়, আর ২০ বলে ৫৬ যা ঢেকে রাখে

এখন সেই জায়গায় আসি, যেখানে সাধারণ পাঠ আর পর্যবেক্ষণ আলাদা হয়ে যায়। প্রচলিত পাঠ সহজ: এক তরুণ ব্যাটসম্যান ২০ বলে ৫৬ করে ম্যাচের মুখ বদলে দিলেন, দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া শীর্ষে থেকে দ্বিতীয় দলকে উড়িয়ে দিল। আমি গর্জনের চেয়ে রিপ্লেকে বেশি ভরসা করি; রিপ্লে ফাঁকা জায়গা নিয়ে কখনো মিথ্যা বলে না। রিপ্লে বলছে, এই ম্যাচের সবচেয়ে সিদ্ধান্তমূলক কাজটি ছিল আগারের নতুন বলের দুই ওভার — কারণ সেখানেই চেজটা ৩২ ওভার থেকে ২০ ওভারের মানসিকতায় নেমে আসে। আর রিপ্লে এটাও বলছে, ১৭২ রান কোনো আধিপত্যের প্রমাণ নয়, বরং একটি বৃষ্টি-নির্ধারিত গাণিতিক নির্মাণ।

আরও একটি জিনিস এই ম্যাচটির শিরোনামে অনুপস্থিত, অথচ দলের ভবিষ্যতের জন্য সবচেয়ে বড় চলক। দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার সবচেয়ে বিস্ফোরক ব্যাটসম্যান একই সঙ্গে অস্ট্রেলিয়ার টি-টোয়েন্টি স্কোয়াডে আছেন, আর তাদের সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য ব্যাটসম্যান টেস্ট আলোচনার ভেতরে। ঘরোয়া ফাইনাল যদি আন্তর্জাতিক উইন্ডোর ভেতরে পড়ে, দলটিকে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ম্যাচে আক্রমণের কাঠামো ছেড়ে প্রচলিত নির্মাণে ফিরতে হবে। ফর্ম নয়, উপলব্ধতাই এই দলের সবচেয়ে বড় ঝুঁকি — আর সেটি কোনো স্কোরকার্ডে লেখা থাকে না।

১৭২ রানের ফাঁদ: একটি স্কোরকার্ডে ডিএলএস যা বানায়, আর ২০ বলে ৫৬ যা ঢেকে রাখে

সামনের ম্যাচে চোখ রাখার জায়গা দুটি। প্রথমত, ইংল্যান্ডের বিপক্ষে টি-টোয়েন্টিতে ফ্রেজার-ম্যাকগার্ক কত বল খেলছেন এবং কীভাবে আউট হচ্ছেন — স্ট্রাইক রেট ১৩০-এর নিচে নামলে বা পিচে আটকে আসা বলে বারবার আউট হলে পাওয়ারপ্লে এনফোর্সারের দামটা বাজার নতুন করে ঠিক করবে। দ্বিতীয়ত, অফিসিয়াল স্কোরকার্ড — প্রথম ইনিংস আসলে কত ওভার চলেছিল এবং কত রানে থেমেছিল। ওই একটি সংখ্যা ঠিকমতো যাচাই হলে এই প্রতিবেদনের মূল অনুমানটাই দাঁড়িয়ে যাবে, আর ডিএলএস-বিকৃত ব্যবধান কীভাবে পড়তে হয়, তার একটি পরিচ্ছন্ন উদাহরণ তৈরি হবে। বাকিটা সময় বলে দেবে; আপাতত খাতায় লেখা থাকল, ৩২.২ ওভারে ২৩৬ মানে ইনিংসের শেষ কথা নয়।

সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ