হোমবিশ্ব ক্রিকেটহ্যাজলউডের কামিন্স-সমর্থন, ২০১৮ বল-বিতর্কে নতুন করে প্রশ্নের মুখে অস্ট্রেলিয়ার নেতৃত্ব
বিশ্ব ক্রিকেট

হ্যাজলউডের কামিন্স-সমর্থন, ২০১৮ বল-বিতর্কে নতুন করে প্রশ্নের মুখে অস্ট্রেলিয়ার নেতৃত্ব

মূল উত্তর: জশ হ্যাজলউড প্যাট কামিন্সকে অধিনায়ক হিসেবে সমর্থন করেছেন এবং ২০১৮ সালের বল-বিকৃতি পরিকল্পনা সম্পর্কে নিজের জ্ঞান অস্বীকার করেছেন। বিতর্কের স্বাধীন নিষ্পত্তি এখনো হয়নি। মূল তথ্য: - ২০১৮ সালের পোর্ট এলিজাবেথ টেস্টে চা-বিরতির পর ২৮ রানে চারটি দক্ষিণ আফ্রিকান উইকেট পড়ার কথা প্রতিবেদনে আছে। - হ্যাজলউড ডিন এলগারকে রিভার্স সুইং করা বলে আউট করেছিলেন বলে বর্ণনা করা হয়েছে। - ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়া ২০১৮ সালের সফরকারী দলের জন্য একটি ব্যক্তিগত স্বাধীন ফোরাম ঘোষণা করেছে। - হ্যাজলউডের কামিন্স-সংক্রান্ত মন্তব্য শর্তসাপেক্ষ; এটি নিশ্চিত পদত্যাগের ঘোষণা নয়। সূত্র: সরবরাহকৃত প্রতিবেদন; প্রকাশের তারিখ উল্লেখ নেই। সম্পর্কিত প্রশ্নোত্তর: প্রশ্ন: হ্যাজলউড কি অস্ট্রেলিয়া দল ছাড়ার ঘোষণা দিয়েছেন? উত্তর: না, তিনি কেবল কামিন্সকে সরানো হলে নিজের অবস্থান পুনর্বিবেচনার শর্তসাপেক্ষ কথা বলেছেন। প্রশ্ন: ২০১৮ সালের ঘটনায় হ্যাজলউডের জ্ঞান কি প্রমাণিত হয়েছে? উত্তর: সরবরাহকৃত তথ্য তার অস্বীকারের পাশাপাশি ভিন্ন বিবরণ দেখায়, কিন্তু নতুন স্বাধীন নিষ্পত্তি দেয় না। প্রশ্ন: ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার ফোরামের ফলাফল কি প্রকাশিত হয়েছে? উত্তর: সরবরাহকৃত প্রতিবেদনে ফোরামের শর্ত, ফলাফল বা চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত উল্লেখ নেই।

অস্ট্রেলিয়ার পেসার জশ হ্যাজলউড প্যাট কামিন্সের নেতৃত্বের প্রতি দৃঢ় সমর্থন জানিয়েছেন। একই সঙ্গে ২০১৮ সালের দক্ষিণ আফ্রিকা সফরের বল-বিকৃতি বিতর্কে নিজের ভূমিকা ও জ্ঞান নিয়ে ওঠা প্রশ্নের জবাব দিয়েছেন তিনি। তবে হ্যাজলউডের বক্তব্য পুরোনো ঘটনাটির পূর্ণ সত্য নির্ধারণ করে না। বরং এটি দেখাচ্ছে, অস্ট্রেলিয়ার ক্রিকেটে একটি ঐতিহাসিক বিতর্ক কীভাবে বর্তমান নেতৃত্ব, সতীর্থদের পারস্পরিক আস্থা এবং ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার জবাবদিহির কাঠামোর সঙ্গে আবার যুক্ত হয়ে গেছে। নিউজ কর্পকে দেওয়া সাক্ষাৎকারে হ্যাজলউড বলেন, তিনি কামিন্সকে অধিনায়ক হিসেবে সমর্থন করেন। কামিন্সকে টেস্ট ও ওয়ানডে অধিনায়কত্ব থেকে সরিয়ে দেওয়া হলে নিজের অবস্থান নিয়েও ভাবতে হতে পারে বলে তিনি ইঙ্গিত দেন। বক্তব্যটি অবশ্য একটি শর্তসাপেক্ষ মন্তব্য। হ্যাজলউড বলেননি যে তিনি পদত্যাগ করবেন বা দল ছাড়বেন। তিনি কেবল এমন পরিস্থিতি তৈরি হলে নিজের সিদ্ধান্ত নতুন করে বিবেচনা করার কথা বলেছেন। এই পার্থক্যটি গুরুত্বপূর্ণ, কারণ প্রকাশ্য আলোচনায় শর্তসাপেক্ষ বক্তব্য দ্রুতই নিশ্চিত বিদায়ের হুমকি হিসেবে উপস্থাপিত হতে পারে। বিতর্কের কেন্দ্র ২০১৮ সালের দক্ষিণ আফ্রিকা সফর। কেপটাউনে বল-বিকৃতির ঘটনায় অস্ট্রেলিয়ার তৎকালীন ক্রিকেট সংস্কৃতি, নেতৃত্বের আচরণ এবং খেলোয়াড়দের পারস্পরিক জ্ঞানের পরিধি নিয়ে প্রশ্ন উঠেছিল। পরে স্টিভ স্মিথ ও ডেভিড ওয়ার্নার নিষেধাজ্ঞার মুখে পড়েন, ক্যামেরন ব্যানক্রফটও শাস্তি পান। সাম্প্রতিক সময়ে উসমান খাজার বই প্রকাশের পর ঘটনাটি আবার আলোচনায় আসে। কামিন্স সংবাদ সম্মেলনে বিষয়টি নিয়ে কথা বলেন, ব্যানক্রফট নিজের দীর্ঘ বিবরণ প্রকাশ করেন এবং হ্যাজলউড নিউজ কর্পকে সাক্ষাৎকার দেন। ধারাবাহিক এই বক্তব্যগুলো জনপরিসরে পুরোনো প্রশ্নকে আবার সক্রিয় করেছে। তবে এই আলোচনায় একটি মৌলিক সীমা আছে। বিভিন্ন খেলোয়াড়ের স্মৃতি, ব্যাখ্যা ও আত্মপক্ষসমর্থনকে স্বাধীন তদন্তের চূড়ান্ত ফল হিসেবে দেখা যায় না। হ্যাজলউড বলেছেন, তিনি ওই পরিকল্পনার স্থপতি ছিলেন না এবং মাঠে স্যান্ডপেপার বা অন্য কোনো বিদেশি বস্তু ব্যবহারের বিষয়ে তার জ্ঞান ছিল না। তিনি আরও বলেছেন, ক্যামেরন ব্যানক্রফটের বিবরণে কিছু অসঙ্গতি রয়েছে। এসব হ্যাজলউডের নিজের বক্তব্য। এগুলোকে সমর্থন বা খণ্ডন করার মতো নতুন স্বাধীন প্রমাণ সরবরাহকৃত প্রতিবেদনে নেই। ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়া ২০১৮ সালের সফরকারী দলের সদস্যদের জন্য একটি স্বাধীন ফোরাম আয়োজনের ঘোষণা দিয়েছে। সেখানে সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়েরা ব্যক্তিগতভাবে নিজেদের অভিজ্ঞতা তুলে ধরতে পারবেন বলে জানানো হয়েছে। এই উদ্যোগের গুরুত্ব ফোরামের নামের মধ্যে নয়, বরং এর কার্যপদ্ধতিতে। কারা সাক্ষ্য দেবেন, নথি কীভাবে যাচাই হবে, অংশগ্রহণকারীদের বক্তব্য কীভাবে তুলনা করা হবে এবং কোনো সিদ্ধান্ত প্রকাশ করা হবে কি না, এসব প্রশ্নের উত্তর না পাওয়া পর্যন্ত ফোরামের কার্যকারিতা বিচার করা সম্ভব নয়। হ্যাজলউডের বর্তমান বক্তব্যকে বুঝতে হলে ২০১৮ সালের পোর্ট এলিজাবেথ টেস্টের একটি ছোট ক্রিকেটীয় প্রসঙ্গও মনে রাখতে হয়। প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, চা-বিরতির পর দক্ষিণ আফ্রিকার চারটি উইকেট ২৮ রানের মধ্যে পড়ে। হ্যাজলউড ডিন এলগারকে এমন একটি বলে আউট করেন, যা প্রথমে ভেতরে ঢুকে পরে রিভার্স সুইং করে বাইরে সরে যায়। মিচেল স্টার্ক ও মিচেল মার্শও রিভার্স সুইং পাওয়া বলে উইকেট নেন বলে বর্ণনা রয়েছে। এই অংশটি ক্রিকেটীয় দৃষ্টিতে গুরুত্বপূর্ণ, কিন্তু এর ব্যাখ্যার সীমা আরও গুরুত্বপূর্ণ। একটি সংক্ষিপ্ত পর্বে রিভার্স সুইং কার্যকর হয়েছিল, এটুকু বলা যায়। সেই সময় বলের গতিপথ, বোলারদের লাইন এবং ব্যাটসম্যানদের সিদ্ধান্ত উইকেট পাওয়ার প্রক্রিয়ায় ভূমিকা রেখেছিল। কিন্তু ওই কয়েকটি ডেলিভারি থেকে বলের অবস্থা কীভাবে তৈরি হয়েছিল, কেউ অবৈধভাবে বল বদলেছিল কি না, বা নির্দিষ্ট কোনো খেলোয়াড় কী জানতেন, সে বিষয়ে সিদ্ধান্তে পৌঁছানো যায় না। আকৃতি বদলায়নি; বদলেছিল বল, পিচ ও ব্যাটসম্যানের সিদ্ধান্তের মধ্যকার দূরত্ব। আমি বহু বছর ধরে ম্যাচের এমন ছোট অংশগুলো দেখেছি, যেখানে একটি স্পেল পুরো বিতর্কের প্রতীক হয়ে যায়। ভিডিওতে রিভার্স সুইং স্পষ্ট দেখা গেলেও তার উৎস সব সময় স্পষ্ট থাকে না। পুরোনো বল, রুক্ষ এক পাশ, বাতাসের গতি, বোলারের কবজির অবস্থান, ক্রিজ ব্যবহারের কোণ এবং ব্যাটসম্যানের অফ স্টাম্পের প্রতি সিদ্ধান্ত একসঙ্গে কাজ করে। পোর্ট এলিজাবেথের ওই ২৮ রানের অংশে এসব উপাদানের কতটা ভূমিকা ছিল, তা নির্ধারণের জন্য পূর্ণ স্কোরকার্ড, বলভিত্তিক তথ্য, পিচ রিপোর্ট এবং ম্যাচ কর্মকর্তাদের সমসাময়িক নথি প্রয়োজন। সরবরাহকৃত প্রতিবেদনে এসব তথ্য নেই। এখানে হ্যাজলউডের ভূমিকা নিয়েও সতর্ক থাকা দরকার। তিনি যে একটি রিভার্স-সুইং ডেলিভারিতে এলগারের উইকেট নিয়েছিলেন, তা তার কৌশলগত সক্ষমতার একটি মুহূর্ত দেখায়। এটি তার বর্তমান টেস্ট ফর্ম, নিউজিল্যান্ডের বিরুদ্ধে আসন্ন ম্যাচে কার্যকারিতা, ইনজুরি ঝুঁকি বা সাম্প্রতিক বোলিং গড় সম্পর্কে কোনো নির্ভরযোগ্য সিদ্ধান্ত দেয় না। তার গতি, সুইংয়ের ধারাবাহিকতা, নতুন বলে সাফল্য কিংবা পুরোনো বলে নিয়ন্ত্রণের পরিসংখ্যান এখানে নেই। একটি উইকেটকে দীর্ঘমেয়াদি প্রবণতা হিসেবে ব্যবহার করা তাই বিশ্লেষণগতভাবে দুর্বল হবে। একই সতর্কতা অস্ট্রেলিয়া দলের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য। হ্যাজলউড ও কামিন্স নিউজিল্যান্ডের বিরুদ্ধে প্রথম টেস্টের প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, এই তথ্য আসন্ন সিরিজের প্রেক্ষাপট তৈরি করে। কিন্তু এতে দুই দলের শক্তির তুলনা প্রতিষ্ঠিত হয় না। অস্ট্রেলিয়ার ব্যাটিং গভীরতা, নিউজিল্যান্ডের বোলিং সমন্বয়, সম্ভাব্য একাদশ, র‍্যাঙ্কিং, সাম্প্রতিক ফল, ঘরের মাঠ বা বিদেশের পারফরম্যান্স সম্পর্কে সরবরাহকৃত প্রতিবেদনে কোনো তথ্য নেই। অতএব এই বিতর্ককে ব্যবহার করে অস্ট্রেলিয়ার বর্তমান প্রতিযোগিতামূলক অবস্থান নির্ণয় করা যাবে না। বরং আসল প্রশ্নটি দলীয় কাঠামোর। কামিন্সের নেতৃত্ব নিয়ে হ্যাজলউডের সমর্থন ব্যক্তিগত আনুগত্যের প্রকাশ হতে পারে, আবার একটি স্থিতিশীল ড্রেসিংরুমের প্রয়োজনীয়তার কথাও বলতে পারে। প্রশিক্ষণে একসঙ্গে থাকা, দীর্ঘদিনের সতীর্থতা এবং কঠিন সময়ের পারস্পরিক সমর্থন খেলোয়াড়দের সিদ্ধান্তে প্রভাব ফেলতে পারে। তবে একসঙ্গে অনুশীলন করা কোনো গোপন পরিকল্পনায় সম্মতির প্রমাণ নয়। একইভাবে কোনো অধিনায়কের প্রতি প্রকাশ্য সমর্থনও পুরো দলের মতামতের প্রতিনিধিত্ব করে না। এই জায়গায় ২০১৮ সালের বিতর্কের সবচেয়ে জটিল প্রশ্নটি ফিরে আসে: কে কী জানতেন? ব্যানক্রফটের বিবরণ, কামিন্সের সংবাদ সম্মেলন এবং হ্যাজলউডের সাক্ষাৎকারে ঘটনাটির অংশগ্রহণ ও জ্ঞানের পরিধি নিয়ে ভিন্নতা রয়েছে। প্রতিবেদনে এমন কোনো স্পষ্ট প্রমাণ নেই যে দলের প্রত্যেক খেলোয়াড় পরিকল্পনাটি জানতেন বা আলোচনায় অংশ নিয়েছিলেন। ফলে দায়ের পরিধি নির্ধারণে ব্যক্তিগত অনুমান ব্যবহার করা বিপজ্জনক। অভিযোগ, অস্বীকার, স্মৃতি ও আনুষ্ঠানিক সিদ্ধান্তকে আলাদা স্তরে রাখতে হবে। সিস্টেমটি এখানেই ভেঙে পড়ে। ক্রিকেট দলের নেতৃত্ব সাধারণত মাঠের কৌশল, বোলিং পরিবর্তন কিংবা ফিল্ড সেটিং দিয়ে মূল্যায়িত হয়। কিন্তু একটি সততা-সংক্রান্ত ঘটনায় নেতৃত্বের পরীক্ষা হয় তথ্যের প্রবাহে। কে সিদ্ধান্ত নিল, কে প্রশ্ন করল, কে নীরব থাকল, কে পরে ঘটনাটি ব্যাখ্যা করল, এসব প্রশ্নের উত্তর দলীয় সংস্কৃতির কাঠামো প্রকাশ করে। ২০১৮ সালের ঘটনায় মাঠের বাইরে সেই কাঠামোই বেশি গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠেছে। বলের গতিপথ নিয়ে যত আলোচনা হয়েছে, তার চেয়ে বেশি আলোচনার প্রয়োজন ছিল সিদ্ধান্ত গ্রহণের পথ নিয়ে। হ্যাজলউডের বক্তব্যে আরও একটি বিষয় উঠে আসে। তিনি ব্যানক্রফটের বিবরণে অসঙ্গতির কথা বলেছেন এবং মনে করেন, বর্তমান আলোচনায় কিছু খেলোয়াড়ের ওপর অতিরিক্ত চাপ তৈরি হয়েছে। জনসমক্ষে একে তিনি এক ধরনের চাপের পরিবেশ হিসেবে দেখেছেন। এই অভিযোগের সামাজিক প্রভাব আছে, কারণ বিতর্কটি আবার জেগে উঠেছে বই, সংবাদ সম্মেলন ও সাক্ষাৎকারের ধারাবাহিকতায়। তবে সংবাদমাধ্যমের মনোযোগ বাড়লেই নতুন প্রমাণ তৈরি হয় না। দর্শকের আগ্রহ, প্রচারের পরিমাণ বা সামাজিক প্রতিক্রিয়া দিয়ে ঘটনাটির সত্যতা মাপা যায় না। অস্ট্রেলিয়ার ক্রিকেট প্রশাসনের জন্য ঝুঁকিটি তাই মূলত সুনাম ও বিশ্বাসের। ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার ফোরাম যদি কেবল বক্তব্য শোনার আনুষ্ঠানিক আয়োজন হয়, কিন্তু কোনো পরিষ্কার পদ্ধতি বা নথিভুক্ত ফল না থাকে, তাহলে বিতর্ক আরও দীর্ঘ হতে পারে। বিপরীতে, প্রক্রিয়াটি যদি স্বাধীন, গোপনীয় এবং প্রমাণভিত্তিক হয়, তবে অন্তত অংশগ্রহণকারীদের বক্তব্য তুলনা করার একটি কাঠামো তৈরি হবে। এর অর্থ এই নয় যে পুরোনো প্রতিটি প্রশ্নের উত্তর মিলবে। তবে কোন তথ্য নিশ্চিত, কোনটি বিতর্কিত এবং কোনটি অজানা, তা আলাদা করা সম্ভব হতে পারে। চলতি আলোচনায় বাণিজ্যিক প্রভাবের কথাও উঠতে পারে, কারণ একটি বড় বিতর্ক সংবাদমাধ্যমে মনোযোগ বাড়ায়। কিন্তু সরবরাহকৃত তথ্য থেকে সম্প্রচার আয়, স্পনসরশিপ, দর্শকসংখ্যা বা অস্ট্রেলিয়ার ক্রিকেট ব্র্যান্ডের আর্থিক ক্ষতি নির্ধারণ করা যায় না। নিউজ কর্পকে দেওয়া সাক্ষাৎকারটি একটি গুরুত্বপূর্ণ মিডিয়া ঘটনা, কিন্তু এর বাণিজ্যিক ফলাফল সম্পর্কে কোনো পরিমাপযোগ্য তথ্য নেই। একইভাবে এই বিতর্কের সঙ্গে ঘরোয়া ক্রিকেট, ফ্র্যাঞ্চাইজি লিগ বা খেলোয়াড়দের বাজারমূল্যের সম্পর্কও প্রতিষ্ঠিত হয়নি। কামিন্সের নেতৃত্ব নিয়ে ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার প্রত্যাশিত সমর্থনের কথাও সতর্কতার সঙ্গে লেখা প্রয়োজন। প্রত্যাশিত বিবৃতি এবং আনুষ্ঠানিক সিদ্ধান্ত এক জিনিস নয়। বোর্ড যদি কামিন্সের অধিনায়কত্ব পুনর্ব্যক্ত করে, তাহলে নেতৃত্বের প্রশ্নে স্বল্পমেয়াদি স্থিরতা আসতে পারে। কিন্তু হ্যাজলউডের মতো সিনিয়র খেলোয়াড়ের শর্তসাপেক্ষ মন্তব্য দেখিয়ে দেয়, সিদ্ধান্তটি শুধু একজন অধিনায়কের ভবিষ্যৎ নিয়ে নয়। এটি সতীর্থদের আস্থা, দলের অভ্যন্তরীণ যোগাযোগ এবং প্রশাসনের ওপর খেলোয়াড়দের বিশ্বাসের সঙ্গেও যুক্ত। পরবর্তী পর্যায়ে তিনটি সংকেত পর্যবেক্ষণ করা দরকার। প্রথমত, ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার ফোরামের কার্যপরিধি ও ফলাফল। দ্বিতীয়ত, কামিন্সের টেস্ট ও ওয়ানডে অধিনায়কত্ব সম্পর্কে আনুষ্ঠানিক ঘোষণা। তৃতীয়ত, ২০১৮ সালের ঘটনার সঙ্গে যুক্ত খেলোয়াড়দের নতুন, নির্দিষ্ট এবং যাচাইযোগ্য বক্তব্য। সাধারণ আবেগপূর্ণ মন্তব্যের চেয়ে নথি, সময়রেখা, প্রত্যক্ষ জ্ঞান এবং স্বাধীনভাবে যাচাই করা তথ্য বেশি গুরুত্বপূর্ণ হবে। নিউজিল্যান্ডের বিরুদ্ধে আসন্ন প্রথম টেস্টে হ্যাজলউড ও কামিন্স মাঠে নামলে এই বিতর্কের ক্রিকেটীয় প্রতিফলনও দেখা যেতে পারে, যদিও তা সরাসরি মাপা কঠিন। দলটি কি স্বাভাবিক পরিকল্পনায় থাকবে? বোলারদের মধ্যে যোগাযোগ কি আগের মতোই হবে? নেতৃত্ব নিয়ে প্রশ্ন কি মাঠের সিদ্ধান্তে কোনো প্রভাব ফেলবে? এসব প্রশ্নের উত্তর একটি ম্যাচে সম্পূর্ণ পাওয়া যাবে না। একাধিক ম্যাচ, দলের আচরণ, সংবাদ সম্মেলনের ভাষা এবং নির্বাচনী সিদ্ধান্তের ধারাবাহিকতা দেখতে হবে। শেষ পর্যন্ত ২০১৮ সালের ঘটনা নিয়ে নতুন সাক্ষাৎকারগুলো একটি বিষয় স্পষ্ট করেছে: ইতিহাসের পুনরাবৃত্তি মানেই ইতিহাসের নিষ্পত্তি নয়। হ্যাজলউড কামিন্সকে সমর্থন করেছেন, নিজের বিরুদ্ধে ওঠা প্রশ্ন অস্বীকার করেছেন এবং ব্যানক্রফটের বিবরণ নিয়ে আপত্তি তুলেছেন। অন্যদিকে, ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়া একটি ব্যক্তিগত ফোরামের কথা জানিয়েছে, কিন্তু তার ফলাফল এখনো জানা যায়নি। তাই আগামী দিনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পরীক্ষা হবে বক্তব্যের তীব্রতা নয়, প্রক্রিয়ার স্বচ্ছতা। অস্ট্রেলিয়ার পরবর্তী টেস্টে বল কীভাবে সুইং করবে, সেটি মাঠের প্রশ্ন; কিন্তু দলটি পুরোনো আস্থার সংকট কীভাবে সামলাবে, সেটিই তার নেতৃত্বের আসল পরীক্ষা।

হ্যাজলউডের কামিন্স-সমর্থন, ২০১৮ বল-বিতর্কে নতুন করে প্রশ্নের মুখে অস্ট্রেলিয়ার নেতৃত্ব

হ্যাজলউডের কামিন্স-সমর্থন, ২০১৮ বল-বিতর্কে নতুন করে প্রশ্নের মুখে অস্ট্রেলিয়ার নেতৃত্ব

সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ