সৌদ শাকিলের ৯৩, অভিষেকেই সাকিবের দুই উইকেট: রাওয়ালপিন্ডি টেস্টে শ্রীলঙ্কাকে চাপে রাখল পাকিস্তান

রাওয়ালপিন্ডি টেস্টের দ্বিতীয় দিন শেষে স্কোরবোর্ডে পাকিস্তানের অবস্থান যতটা শক্তিশালী, ম্যাচের নিয়ন্ত্রণের লড়াইয়ে তাদের অগ্রগতি তার চেয়েও বেশি তাৎপর্যপূর্ণ। প্রথম ইনিংসে ৪৩৪ রানে ৯ উইকেট হারিয়ে ইনিংস ঘোষণা করে স্বাগতিকরা। জবাবে দ্বিতীয় দিনের খেলা শেষ হওয়ার সময় শ্রীলঙ্কার সংগ্রহ ২৭.১ ওভারে ১১৪ রানে ৩ উইকেট। ফলে প্রথম ইনিংসে এখনো ৩২০ রানে পিছিয়ে রয়েছে সফরকারীরা। সৌদ শাকিলের ১৯৯ বলে ৯৩, অভিষিক্ত আরাফাত মিনহাসের ৫২ এবং নতুন বল হাতে সাকিব খানের দুই উইকেট পাকিস্তানকে ম্যাচের চালকের আসনে বসিয়েছে। তবে টেস্ট ক্রিকেটে একটি শক্তিশালী অবস্থান আর নিশ্চিত জয় এক বিষয় নয়। দিনের শেষ দিকে কামিন্দু মেন্ডিস ও ধনঞ্জয়া ডি সিলভার অপরাজিত প্রতিরোধ সেই পার্থক্যটিই মনে করিয়ে দিয়েছে।

একটি ইনিংসের দৈর্ঘ্য কীভাবে ম্যাচের নিয়ন্ত্রণ বদলে দিল

প্রথম দিনের ২৮১/৫ স্কোর নিয়ে দ্বিতীয় দিন শুরু করেছিল পাকিস্তান। উইকেটে ছিলেন সৌদ শাকিল ও উইকেটরক্ষক ব্যাটার গাজী ঘোরি। আগের দিনের তুলনায় পাকিস্তানের সামনে তখন দুটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ ছিল। প্রথমত, দ্রুত উইকেট হারিয়ে প্রতিপক্ষকে ম্যাচে ফেরার সুযোগ না দেওয়া। দ্বিতীয়ত, এমন একটি সংগ্রহ তৈরি করা, যার পর বোলারদের হাতে শ্রীলঙ্কার প্রথম ইনিংসের ওপর চাপ তৈরির জন্য যথেষ্ট সময় থাকে। টেস্ট ক্রিকেটে ব্যাটিংয়ের এই দুই উদ্দেশ্যের মধ্যে ভারসাম্য তৈরি করাই অধিনায়কত্বের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ অংশ।

দ্বিতীয় দিনে পাকিস্তান ১৫৩ রান যোগ করে ইনিংস ঘোষণা করে ৪৩৪/৯-এ। দিনের ব্যাটিংয়ের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ ছিল শাকিল ও ঘোরির ষষ্ঠ উইকেটের ৯৬ রানের জুটি। শাকিল ১৯৯ বল মোকাবিলা করে ৯টি চারসহ ৯৩ রান করেন। অন্য প্রান্তে ঘোরি ৭২ বলে ৪৮ রান যোগ করেন। এই জুটি পাকিস্তানকে এমন একটি অবস্থানে নিয়ে যায়, যেখানে নতুন ব্যাটারদের ওপর নির্ভর না করেও বড় সংগ্রহের ভিত্তি তৈরি হয়ে যায়।

শাকিলের ইনিংসের মূল্যায়নে কেবল শতরান থেকে সাত রান দূরে থাকার বিষয়টি সামনে রাখলে তার প্রকৃত অবদান আড়ালে থেকে যাবে। ১৯৯ বল খেলে ৯৩ রান করার অর্থ হলো, তিনি দীর্ঘ সময় উইকেটে থেকে শ্রীলঙ্কার বোলারদের ধারাবাহিকভাবে কাজ করতে বাধ্য করেছেন। তার ব্যাটিংয়ের গতি ছিল প্রায় ৪৬.৭ স্ট্রাইক রেট। টেস্টের প্রেক্ষাপটে এটি এমন একটি ইনিংস, যার গুরুত্ব রানসংখ্যার পাশাপাশি ব্যাটিংয়ের স্থায়িত্বেও নিহিত।

শাকিল শেষ পর্যন্ত আসিথা ফার্নান্দোর বলে হুক করতে গিয়ে ক্যাচ দিয়ে ফেরেন। শর্ট বলের বিপক্ষে এই শটের ব্যর্থতা তার ব্যাটিংয়ের একটি নির্দিষ্ট মুহূর্তের দুর্বলতা প্রকাশ করে। তবে একটি ভুল শট থেকে নিয়মিত বাউন্সার সমস্যার সিদ্ধান্ত নেওয়া যুক্তিসংগত হবে না। এর জন্য বিভিন্ন প্রতিপক্ষ, পিচ এবং ম্যাচ পরিস্থিতিতে তার শর্ট বল খেলার আরও বড় নমুনা প্রয়োজন।

ঘোরির ৪৮ রানও পাকিস্তানের ইনিংসের কাঠামোয় গুরুত্বপূর্ণ। তিনি অর্ধশতক থেকে মাত্র দুই রান দূরে থেমেছেন, কিন্তু তার অবদানকে ব্যক্তিগত মাইলফলকের ভিত্তিতে বিচার করা উচিত নয়। শাকিলের সঙ্গে ৯৬ রানের জুটি গড়ে তিনি মধ্যক্রমের ব্যাটিংয়ের ধারাবাহিকতা বজায় রেখেছেন। এই পর্যায়ে শ্রীলঙ্কার বোলাররা উইকেট পেলেও দ্রুত ধারাবাহিক চাপ তৈরি করতে পারেননি।

ব্যাটিংয়ের গভীরতা পাকিস্তানের সবচেয়ে বড় সম্পদ

পাকিস্তানের ইনিংসে শাকিলের ৯৩ ছাড়াও একাধিক উল্লেখযোগ্য অবদান ছিল। তায়্যব আরিফ করেন ৫৭, আরাফাত মিনহাস ৫২, মোহাম্মদ তাহা ৫১ এবং অধিনায়ক বাবর আজম করেন ৫০ রান। ঘোরির ৪৮ রান যোগ করলে বোঝা যায়, পাকিস্তানের সংগ্রহ কোনো একক ব্যাটারের ওপর নির্ভর করে তৈরি হয়নি। পাঁচজন ব্যাটার অর্ধশতকের ঘরে পৌঁছেছেন। এই বৈচিত্র্যই ইনিংসটির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দলীয় বৈশিষ্ট্য।

বিশেষ করে মিনহাসের অভিষেকের ইনিংস পাকিস্তানের জন্য বাড়তি ইতিবাচক দিক। বাঁহাতি এই ব্যাটার ৭২ বলে ৫২ রান করেন। তার ইনিংসে ছিল ৯টি চার ও একটি ছক্কা। অভিষেকের চাপের মধ্যে এমন আক্রমণাত্মক ব্যাটিং দলের স্কোর দ্রুত বাড়াতে সাহায্য করেছে। তবে তার ৫২ রানকে ভবিষ্যতের আন্তর্জাতিক সাফল্যের নিশ্চয়তা হিসেবে দেখা যাবে না। ব্যাটিংয়ের পাশাপাশি বোলিংয়ে তার ভূমিকা, বিভিন্ন ধরনের পিচে পারফরম্যান্স এবং চাপের পরিস্থিতিতে সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা পরবর্তী ম্যাচগুলোতে যাচাই করতে হবে।

পাকিস্তানের ইনিংসে আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ছিল সময় ব্যবস্থাপনা। ৪৩৪ রান করার পর অধিনায়ক বাবর আজম ইনিংস ঘোষণা করেন। টেস্ট ক্রিকেটে ঘোষণা করার সিদ্ধান্ত কেবল কত রান হয়েছে তার ওপর নির্ভর করে না। প্রতিপক্ষকে আউট করার জন্য কত সময় বাকি আছে, পিচের আচরণ কেমন এবং ম্যাচের বাকি দিনগুলোতে কী ধরনের পরিস্থিতি তৈরি হতে পারে, সেসব বিষয়ও বিবেচনায় থাকে। ৩০০ রানের বেশি লিড তৈরি হওয়ার পর পাকিস্তানের জন্য অতিরিক্ত কিছু রান সংগ্রহের চেয়ে শ্রীলঙ্কার ব্যাটিংয়ে দ্রুত আঘাত করা অধিক গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠেছিল।

তবে ঘোষণার নির্দিষ্ট সময় এবং অধিনায়কের অভ্যন্তরীণ পরিকল্পনা সম্পর্কে পর্যাপ্ত তথ্য নেই। তাই সিদ্ধান্তটিকে নিশ্চিতভাবে নিখুঁত বলা যাবে না। স্কোরবোর্ডের বিচারে ৪৩৪/৯ একটি শক্তিশালী ভিত্তি তৈরি করেছে এবং এরপর তিনটি উইকেট পাওয়ায় সিদ্ধান্তটি কার্যকর হয়েছে বলে মনে হচ্ছে।

শ্রীলঙ্কার পেস আক্রমণও পুরোপুরি ব্যর্থ ছিল না

পাকিস্তানের বড় সংগ্রহের বিপরীতে শ্রীলঙ্কার বোলিং পারফরম্যান্সকে একমাত্র উইকেটসংখ্যা দিয়ে বিচার করা ঠিক হবে না। আসিথা ফার্নান্দো ১০৭ রানে ৩ উইকেট এবং দিলশান মাদুশঙ্কা ১০৮ রানে ৩ উইকেট নিয়েছেন। দুজনই গুরুত্বপূর্ণ সময়ে উইকেট এনে দিয়েছেন। শাকিল ও ঘোরির জুটি ভেঙেছেন মাদুশঙ্কা, আর শাকিলকে ফিরিয়েছেন ফার্নান্দো। ফলে পাকিস্তানের ব্যাটিং গভীরতা কার্যকর হলেও শ্রীলঙ্কার পেসাররা গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিগত সাফল্য পেয়েছেন।

সমস্যাটি ছিল সেই সাফল্যকে ধারাবাহিক দলীয় চাপে রূপান্তর করতে না পারা। ২৮১/৫ থেকে পাকিস্তানকে ৪৩৪ পর্যন্ত যেতে দেওয়া মানে দ্বিতীয় দিনের বড় অংশে ব্যাটিং দলকে কার্যকরভাবে আটকে রাখা যায়নি। বিশেষ করে ষষ্ঠ উইকেটের জুটি শ্রীলঙ্কার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ সুযোগ ছিল। দ্রুত দুটি উইকেট নিতে পারলে পাকিস্তানকে তুলনামূলক কম রানে আটকে দেওয়ার সম্ভাবনা তৈরি হতে পারত। কিন্তু জুটিটি ৯৬ রান যোগ করায় ম্যাচের নিয়ন্ত্রণ ধীরে ধীরে স্বাগতিকদের দিকে চলে যায়।

নতুন বলের আক্রমণে পাকিস্তানের তাৎক্ষণিক সাফল্য

শ্রীলঙ্কার প্রথম ইনিংসের শুরুতে পাকিস্তানের বোলিং আক্রমণ ম্যাচের গতিপথ আরও স্পষ্ট করে দেয়। অভিজ্ঞ পেসার মোহাম্মদ আব্বাস দ্বিতীয় ওভারের শেষ দিকে পাসিন্দু সোরিয়াবন্দরাকে শূন্য রানে ফিরিয়ে দেন। দলীয় সংগ্রহ তখন মাত্র ৭। এরপর অভিষিক্ত সাকিব খান নিজের প্রথম টেস্ট ম্যাচেই গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখেন। তিনি মাত্র ১ রান করা দিনেশ চান্দিমালকে ফিরিয়ে শ্রীলঙ্কাকে ১২/২ অবস্থায় নামিয়ে আনেন।

লাহিরু উদারা কিছুটা পাল্টা আক্রমণের চেষ্টা করেন। ৫২ বলে ৪২ রান করেন তিনি, যার মধ্যে ছিল সাতটি চার। তার ইনিংস শ্রীলঙ্কাকে প্রাথমিক বিপর্যয় থেকে কিছুটা বের করে আনে। কিন্তু দলীয় ৬৫ রানে উদারাকে ফিরিয়ে নিজের দ্বিতীয় উইকেট তুলে নেন সাকিব। এই পর্যায়ে শ্রীলঙ্কার তিনটি উইকেট হারানোর ফলে তাদের প্রথম ইনিংসের ভিত দুর্বল হয়ে পড়ে।

সাকিবের বোলিং পরিসংখ্যান ছিল ১০.১ ওভারে ৫৪ রান দিয়ে ২ উইকেট। অন্যদিকে আব্বাস ৯ ওভারে ২৩ রান দিয়ে একটি উইকেট নেন। আব্বাসের চারটি মেডেন ওভারের উপস্থিতি তার নিয়ন্ত্রিত বোলিংয়ের একটি গুরুত্বপূর্ণ ইঙ্গিত। সাকিবের দুই উইকেট তাৎক্ষণিক প্রভাবের প্রমাণ দিলেও তার বোলিংয়ের পূর্ণ মূল্যায়নের জন্য আরও তথ্য প্রয়োজন। বিশেষ করে ওভারপ্রতি রান, ডট বলের হার, মেডেন, শর্ট বলের ব্যবহার এবং পরবর্তী স্পেলে তার নিয়ন্ত্রণ বিশ্লেষণ করা জরুরি।

অভিষেকেই দুই উইকেট পাওয়ায় সাকিবের জন্য এটি নিঃসন্দেহে স্মরণীয় শুরু। তবে একটি ম্যাচের সাফল্য থেকে দীর্ঘমেয়াদি আন্তর্জাতিক মান সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নেওয়া যাবে না। দ্বিতীয় ইনিংস এবং পরবর্তী টেস্টে একই ধরনের চাপের মধ্যে তার পারফরম্যান্স পুনরাবৃত্তি হয় কি না, সেটিই হবে অধিক গুরুত্বপূর্ণ পরীক্ষা।

শ্রীলঙ্কার শেষ প্রতিরোধ: ম্যাচে ফেরার পথ এখনো বন্ধ হয়নি

দিনের শেষ দিকে কামিন্দু মেন্ডিস ও ধনঞ্জয়া ডি সিলভার অপরাজিত জুটি শ্রীলঙ্কার জন্য কিছুটা স্বস্তি এনে দেয়। কামিন্দু ৭৮ বলে ৪০ এবং ডি সিলভা ২৮ বলে ২২ রান নিয়ে অপরাজিত ছিলেন। দুজনের মধ্যে চতুর্থ উইকেটে অবিচ্ছিন্ন ৪৯ রানের জুটি তৈরি হয়। এই জুটির গুরুত্ব শুধু রানসংখ্যায় নয়; দিনের শেষে আরও একটি উইকেট হারানো থেকে দলকে রক্ষা করাও তাদের বড় সাফল্য।

এখানে শ্রীলঙ্কার সামনে প্রথম লক্ষ্য হওয়া উচিত বড় শট খেলার মাধ্যমে দ্রুত ব্যবধান কমানো নয়, বরং উইকেট ধরে রাখা। ৩২০ রানের ঘাটতি পূরণ করতে হলে তাদের ব্যাটিংকে দীর্ঘ সময় টিকিয়ে রাখতে হবে। একটি বড় জুটি তৈরি হলে পাকিস্তানের বোলারদের নতুন করে পরিকল্পনা করতে হবে। বিপরীতে দ্রুত উইকেট পড়তে থাকলে পাকিস্তানের সামনে ফলো-অনসহ ম্যাচের নিয়ন্ত্রণ আরও শক্ত করার সুযোগ তৈরি হবে। অবশ্য ফলো-অন প্রয়োগ করা হবে কি না, তা নির্ভর করবে ইনিংসের শেষ অবস্থা এবং অধিনায়কের কৌশলগত সিদ্ধান্তের ওপর।

দিনের শেষ দিকে ধনঞ্জয়া ডি সিলভার একটি ক্যাচ হাতছাড়া হওয়ার ঘটনাও উল্লেখযোগ্য। এমন সুযোগ হারানো টেস্ট ম্যাচে ব্যয়বহুল হতে পারে, কারণ ব্যাটারকে দ্বিতীয় সুযোগ দিলে সে বড় জুটি গড়ার সময় পায়। তবে এই একটি ঘটনা থেকে ম্যাচের ফল নির্ধারিত হয়ে গেছে বলা যাবে না। ডি সিলভা ও কামিন্দু পরবর্তী দিন কতক্ষণ ব্যাট করতে পারেন, সেটিই এই সুযোগ হারানোর প্রকৃত প্রভাব নির্ধারণ করবে।

ব্যাড লাইট এবং পিচের অনিশ্চয়তা

দ্বিতীয় দিনের খেলা নির্ধারিত সময়ের ২৫ মিনিট আগে ব্যাড লাইটের কারণে বন্ধ হয়ে যায়। শ্রীলঙ্কা তখন ১১৪/৩। ফলে পাকিস্তানের বোলাররা আরও কিছু ওভার বল করার সুযোগ হারায়। বিশেষ করে নতুন বলের সুবিধা এবং দিনের শেষ ভাগে ব্যাটারদের ওপর চাপ তৈরির সুযোগ কিছুটা কমে যায়। তবে এই সময়ের ক্ষতিকে অতিরিক্ত গুরুত্ব দেওয়া উচিত নয়। কতটি সম্ভাব্য ওভার হারানো হয়েছে এবং সেগুলোতে উইকেট পাওয়ার বাস্তব সম্ভাবনা কতটা ছিল, তা না জানলে প্রভাবের সুনির্দিষ্ট পরিমাপ সম্ভব নয়।

উইকেটকে শক্ত ও সবুজ হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে। এমন পিচে পেসাররা সিম মুভমেন্ট এবং বাউন্স থেকে সহায়তা পেতে পারেন। কিন্তু পিচের প্রকৃত আচরণ নির্ধারণের জন্য বলের গতিপথ, সিম মুভমেন্ট, বাউন্সের ধারাবাহিকতা এবং ব্যাটারদের শট নির্বাচনের তথ্য প্রয়োজন। কেবল সবুজ ঘাসের উপস্থিতি দিয়ে পুরো টেস্টে পেসারদের আধিপত্য নিশ্চিত ধরে নেওয়া যায় না। ম্যাচ যত এগোবে, পিচের ক্ষয় এবং ফুটমার্ক স্পিনারদের জন্য নতুন সুযোগ তৈরি করতে পারে।

ব্যক্তিগত সাফল্যের চেয়ে দলীয় কাঠামো বেশি গুরুত্বপূর্ণ

এই দিনের পারফরম্যান্স থেকে পাকিস্তানের সবচেয়ে বড় ইতিবাচক দিক হলো ব্যাটিং ও বোলিংয়ের মধ্যে কার্যকর সংযোগ। প্রথমে একাধিক ব্যাটার বড় অবদান রেখে ৪৩৪ রানের ভিত্তি তৈরি করেছেন। এরপর আব্বাসের অভিজ্ঞতা এবং সাকিবের অভিষেকের উদ্যম শ্রীলঙ্কার টপ অর্ডারকে চাপে ফেলেছে। অর্থাৎ পাকিস্তানের অগ্রগতি কেবল শাকিলের ৯৩ বা সাকিবের দুই উইকেটের ওপর নির্ভরশীল নয়। দলের বিভিন্ন পর্যায়ে আলাদা খেলোয়াড়রা দায়িত্ব পালন করেছেন।

অন্যদিকে শ্রীলঙ্কার জন্য সমস্যাটি দুই ভাগে বিভক্ত। প্রথম ইনিংসে তারা পাকিস্তানের ব্যাটিং গভীরতা নিয়ন্ত্রণ করতে পারেনি। দ্বিতীয় ইনিংসে আবার শুরুতেই তিনটি উইকেট হারিয়ে ফেলেছে। তাদের পেসাররা ছয়টি উইকেট নিয়েছেন, কিন্তু ব্যাটিং বিভাগ সেই সাফল্যের সমর্থনে যথেষ্ট রান তুলতে পারেনি। কামিন্দু ও ডি সিলভার জুটি এখন দলের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সম্পদ। এই জুটি দীর্ঘ হলে শ্রীলঙ্কা ম্যাচে টিকে থাকার ভিত্তি পাবে।

এখানে একটি সতর্কতাও প্রয়োজন। সাকিবের অভিষেকের দুই উইকেট এবং মিনহাসের ৫২ রানকে কেন্দ্র করে পাকিস্তানের ভবিষ্যৎ দলীয় কাঠামো নিয়ে অতিরিক্ত আশাবাদ তৈরি হতে পারে। কিন্তু আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে স্থায়ী জায়গা তৈরি করতে হলে বিভিন্ন পরিস্থিতিতে ধারাবাহিকতা প্রয়োজন। একইভাবে শাকিলের হুক শটে আউট হওয়াকে তার বিরুদ্ধে নির্দিষ্ট বোলিং পরিকল্পনার স্থায়ী দুর্বলতা হিসেবে চিহ্নিত করা যাবে না। খেলোয়াড়দের মূল্যায়নে একটি ইনিংসের বদলে একাধিক ম্যাচের তথ্য, প্রতিপক্ষের ধরন এবং পিচের বৈশিষ্ট্য বিবেচনা করতে হবে।

লাহোর টেস্টের আগে কী দেখা জরুরি

প্রথম টেস্টের দ্বিতীয় দিনের পর পাকিস্তান অবশ্যই এগিয়ে। তবে সিরিজের ভবিষ্যৎ নির্ধারণের আগে শ্রীলঙ্কার প্রথম ইনিংস শেষ হওয়া প্রয়োজন। পরবর্তী সেশনে কামিন্দু ও ডি সিলভার জুটি কতটা দীর্ঘ হয়, পাকিস্তানের পেসাররা নতুন বলের সুবিধা ধরে রাখতে পারেন কি না এবং স্পিনাররা ম্যাচে কতটা প্রভাব ফেলেন, এসব বিষয় গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠবে। সাকিবের দ্বিতীয় স্পেলও তার অভিষেকের পারফরম্যান্সকে আরও ভালোভাবে মূল্যায়নের সুযোগ দেবে।

সিরিজের দ্বিতীয় টেস্ট মূলত ১৭ নভেম্বর থেকে লাহোরে আয়োজনের পরিকল্পনা ছিল। তবে লাহোরে বায়ুদূষণ ও ধোঁয়াশার কারণে সূচি পরিবর্তন করে দ্বিতীয় টেস্টও রাওয়ালপিন্ডিতে আয়োজনের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে বলে ১১ নভেম্বরের প্রতিবেদনে জানানো হয়েছে। ফলে দুই ম্যাচের সিরিজে একই ভেন্যুর পরিবেশ ও পিচের ধারাবাহিকতা বিশ্লেষণের সুযোগ তৈরি হতে পারে।

এই মুহূর্তে পাকিস্তানের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ হলো বর্তমান সুবিধাকে দীর্ঘমেয়াদি চাপে রূপান্তর করা। শ্রীলঙ্কার জন্য লক্ষ্য হবে উইকেট রক্ষা করে ঘাটতি কমানো। রাওয়ালপিন্ডির তৃতীয় দিনে একটি দীর্ঘ জুটি ম্যাচের হিসাব বদলে দিতে পারে, আবার সকালের প্রথম ঘণ্টায় দ্রুত দুটি উইকেট পাকিস্তানের জয়কে আরও কাছে নিয়ে আসতে পারে। প্রকৃত পরীক্ষা হবে পাকিস্তান তাদের প্রথম দিনের তৈরি করা সুবিধাকে কতটা ধারাবাহিক বোলিংয়ের মাধ্যমে কাজে লাগাতে পারে এবং শ্রীলঙ্কা কতটা সময় ধরে সেই চাপ সামলাতে পারে।